Ui(t)stekend

Uitstekende vernieuwing in Berlijn
De Humboldt Box tegenover de Dom

In zijn altijd weer boeiende NRC-rubriek Woordhoek constateerde Ewoud Sanders afgelopen maandag dat de spellingcheckers het woord uistekend niet als fout herkennen, als mensen uitstekend willen schrijven. Met als gevolg dat het op internet en in de gedrukte media wemelt van het woord uistekend of uistekende.
Hij suggereert daarbij dat het woord uistekend (zonder t) ook bestaat maar dat de frequentie zo laag is dat spellingcheckers toch beter een rood lijntje onder dat woord kunnen zetten.
Ik denk dat het nog een stukje sterker kan: uistekend is geen normaal Nederlands want uien worden niet gestoken. Asperges worden gestoken (en vroeger suikerbieten ook), maar uien worden gerooid. hooguit wordt er wel eens iets in of tussen uien gestoken, zo begrijp ik uit enkele recepten op internet. Maar daar waar de combinatie "asperge steken" zinvolle zoekresultaten met Google oplevert (136.000), is dat voor "ui steken" of "uien steken" niet het geval.
Kortom, spellingchecker-makers kunnen een dikke rode lijn onder het woord uistekend zetten.