komkommertijd

Komkommerseizoen. Ewoud Sanders legde maandag in de NRC uit dat dit begrip heel weinig met de tuinbouw te maken heeft. Het komt vermoedelijk uit de Engelse kleermakerswereld waar men een paar eeuwen geleden in de zomer al weinig zaken te doen had omdat de adel buiten de stad was. 'Cucumbers are in season' was de uitspraak. Via de financiele wereld werd het een gevleugelde uitdrukking voor een 'ebb tide'. En dus niet voor kranten die bij gebrek aan nieuws dan maar tuinbouwfoto's gaan plaatsen.